hasVolumes

Check if @drive has any mountable volumes.

Return

true if the @drive contains volumes, false otherwise.