Frees context and all the groups which have been added to it.
Please note that parsed arguments need to be freed separately (see #GOptionEntry).
2.6